minou ptit bout d'ficelle

Chez nous on aime dessiner, découper, transformer, coudre et ...bidouiller !

11 octobre 2008

Petite leçon gruyèrienne n°2

po

Dimanche c'est  une grande fête dans nos village puisque c'est

la Bénichon !


La Bénichon est une fête traditionnelle fribourgeoise qui a traversé les siècles. A l'origine, cette fête était celle de la bénédiction : remerciements aux dieux de tout ce que la Nature avait donné et que l'on avait récolté durant l'année. Au fil des siècles, la cérémonie religieuse a disparu, seule la fête populaire et gastronomique est restée...

On mange durant toute l'après midi !!! ( si, si , c'est possible !...) :

Voici le menu qui varie d'un village à l'autre et qui est souvent raccourci :

En gras le menu que je vais manger, concocté par belle-maman:

***

cuchaule, beurre,  moutarde de Bénichon,

imagesm

La cuchaule est une brioche au safran.
La moutarde de bénichon est une préparation à base de farine de moutarde, cannel, anis étoilé, vin cuit(concentrée de poire ) sucre !

***
Soupe aux chou

***
Boeuf boulli
Raves, carottes et céleri

***
Ragoût d'agneau
Pomme purée
Poires à Botsi
Ce sont de petites poires cuites dans un sirop d'épice.

imagesp

***
Jambon, saucisson
Choux, carottes, haricots

jambon

***
Gigot d'agneau à l'ail
pommes purée
Salade aux carottes rouges

***
Meringues
Crème double au baquet

meringues

***

Café et digestifs
Beignets, bricelets, pains d'anis,
croquets et cuquettes

CUCHAUL2_275

  Vient ensuite (Si on arrive a se lever de table !)le moment de la danse au rythme de la musique folklorique.

Ou une petite ballade dans le village pour aider à digérer !

 

Plus tard dans la soirée on recommence avec les restes pour souper !!!

ptitregimechat

A bientôt ! Si je tiens le coup !

Minou


Posté par myriamjaquet à 23:15 - traditions et coutumes - Commentaires [14] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

01 juillet 2008

Petite leçon gruyèrienne :

Donc pour en revenir à mon message d'hier ou je vous dit que ma tunique ressemble à une chemise d'armailli ! Voilà ce qu'est un armailli :


ARMAILLI est le berger typique des alpes fribourgeoises et vaudoises et le maître-armailli est le chef de l'exploitation fromagère sur l'alpage où les troupeaux de vaches passent les mois d'été, de mai pour la montée (l'alpée ou poya) à la redescente en septembre/octobre (désalpe ou rindya).(Merci Wilkipedia)
Donc les armaillis de la région de Gruyères portent le costume traditionnel  : Le Bredzon:

sp_ctacle__cole_juin_2008_010

Ici magnifiquement porté par mon chouchou de fiston pour le spectacle de l'école.
Merci Julien!

Le bredzon se porte traditionnellement avec la chemise Édelweiss :
93da065ac0
Ici porté par mon magnifique patineur
chouchou !
Merci Stéphane

Donc je résume :La chemise édelweiss est portée par les paysans qui montent à l'alpage l'été, avec les vaches ! Et qui la portent avec le bredzon !

La_Gruyere_Armailli
 images 
Vous remarquerez  l' élégance du geste de l'armailli gruyérien qui, lorsqu'il
ne fabrique pas le fromage ,joue gentillement
avec ses vaches. Celle-ci, d'ailleurs, est magnifiquement décorée
pour la Poya, à moins que ce ne soit la désalpe !

Et les dames dans tout ça ?

Eh bien, elles portent le dzaquillon :

dzaq0002  dzaq0001

Louise à 3 ans pour faire la demoiselle d'honneur à un mariage. Et Lucie en rouge avec sa déjà copine, Marion il y a fort longtemps, elle avait 2 ans !


Donc, ces épouses bienveillantes, quand elles ne sont pas occupées à faire les tommes de chèvres et poutzer le chalet accompagnent leur chéri, qui lui a terminé de traire les vaches et de nettoyer la riâ . Ensemble ils descendent dans les pâturages pour danser les coraules :

coraules

Question aisance et souplesse elles n'ont rien à envier à leur mari !!!Ensemble ils vaquent aussi à d'autres occupations...! :

hommes11

Bon, eh bien je crois que vous avez presque tout compris ! Et si ce n'est pas le cas ce n'est pas grave, puisque tout ce que je voulais vous dire c'est que je trouve que ma tunique ressemble à une chemise de paysan ! Vous trouvez pas ???
 

paysan1           sp_ctacle__cole_juin_2008_026

A bientôt !

images_v

Minou

Posté par myriamjaquet à 09:15 - traditions et coutumes - Commentaires [13] - Rétroliens [0] - Permalien [#]



« Accueil  1